Podmínky užívání

Podmínky týkající se uživatelského účtu a přístupu do administrace. Vše obchodní — tarif, platby, dostupnost a odpovědnost — upravují Obchodní podmínky, které Zákazník uzavírá ohledně každého Obchodu.

Účinnost od: 2026-08-26

Verze: 2026-08-26

1. Úvodní ustanovení

Tyto podmínky užívání (dále jen „Podmínky užívání“) upravují práva a povinnosti mezi provozovatelem a osobou, která si zřídí uživatelský účet ve službě Admin Base.
Provozovatelem je Yevhenii Palapa, IČO 21725209, se sídlem Bělohorská 209/133, Břevnov, 169 00 Praha 6, fyzická osoba zapsaná v živnostenském rejstříku vedeném Úřad městské části Praha 6.
Kontaktní adresa pro běžnou komunikaci: info@admin-base.cz. Adresa určená pro doručování právních jednání podle těchto Podmínek užívání: saas@admin-base.cz.
Tyto Podmínky užívání se týkají účtu a osobního užívání administrace. Podmínky, za nichž je Služba poskytována pro provoz Obchodu — tarif, platby, dostupnost a odpovědnost — upravují Obchodní podmínky, které Zákazník uzavírá při vytvoření každého Obchodu. Uživatel, který si sám žádný Obchod nezřídí, jimi vázán není.
Služba je Uživateli podle těchto Podmínek užívání poskytována bez úplaty.

2. Vymezení pojmů

„Služba“ nebo „Platforma“ — softwarová služba Admin Base poskytovaná prostřednictvím sítě internet.
„Administrace“ — neveřejné rozhraní Služby, do něhož se Uživatel přihlašuje svým účtem.
„Uživatel“ — člověk, který si zřídil účet ve Službě. Uživatelem je jak ten, kdo si Obchod sám vytvoří, tak ten, koho k Obchodu přizve někdo jiný.
„Účet“ — soubor přístupových údajů a oprávnění, jimiž se Uživatel ve Službě identifikuje.
„Zákazník“ — osoba, která uzavřela Obchodní podmínky ohledně určitého Obchodu a je stranou smlouvy o poskytování Služby. Zákazníkem může, ale nemusí být Uživatel.
„Obchod“ — jednotlivá instance obchodu provozovaná ve Službě.

3. Zřízení účtu a jeho zabezpečení

Smlouva podle těchto Podmínek užívání je uzavřena okamžikem, kdy Uživatel dokončí registraci a potvrdí souhlas s těmito Podmínkami užívání.
O udělení souhlasu Provozovatel uchovává záznam obsahující označení dokumentu, jeho verzi, datum a čas, IP adresu a identifikaci prohlížeče. Účelem záznamu je prokazatelnost souhlasu.
Účet smí zřídit pouze osoba starší 18 let. Účet je osobní; Uživatel jej nesmí sdílet s jinou osobou ani jej na jinou osobu převést.
Uživatel odpovídá za správnost údajů uvedených při registraci. Změní-li se jeho e-mailová adresa, oznámí to bez zbytečného odkladu na adresu saas@admin-base.cz; Provozovatel ji opraví bez zbytečného odkladu.
Uživatel odpovídá za zabezpečení svých přístupových údajů. Podezření na zneužití účtu je povinen bez zbytečného odkladu oznámit Provozovateli.

4. Oprávnění užívat Administraci

Oprávnění Uživatele užívat Administraci ve vztahu k určitému Obchodu je odvozeno od licence, kterou Provozovatel poskytuje Zákazníkovi podle článku 5 Obchodních podmínek. Samostatné právo na přístup k cizímu Obchodu Uživateli z těchto Podmínek užívání nevzniká.
Rozsah oprávnění Uživatele ve vztahu k Obchodu určuje Zákazník. Zákazník je oprávněn oprávnění kdykoli změnit nebo odejmout; Provozovatel do tohoto rozhodnutí nezasahuje a Uživateli za ně neodpovídá.
Zanikne-li smlouva o poskytování Služby ohledně Obchodu nebo odejme-li Zákazník Uživateli přístup, zaniká tím oprávnění Uživatele k tomuto Obchodu. Účet Uživatele tím nezaniká.
Zřídí-li si Uživatel Obchod sám, uzavírá tím současně Obchodní podmínky a stává se ohledně tohoto Obchodu Zákazníkem. Vedle těchto Podmínek užívání jej pak zavazují i ony.

5. Pravidla užívání

Uživatel se zavazuje užívat Službu v souladu s právními předpisy a těmito Podmínkami užívání.
Uživatel zejména nesmí: obcházet technické limity Služby nebo ji nepřiměřeně zatěžovat; provádět zpětnou analýzu, dekompilaci nebo pokusy o získání zdrojového kódu; provádět testy zabezpečení bez předchozího písemného souhlasu Provozovatele; pokoušet se o přístup k Obchodu nebo k údajům, k nimž mu nebylo uděleno oprávnění; ani zpřístupnit své přístupové údaje jiné osobě.
Povinnosti týkající se obsahu vkládaného do Obchodu, vyloučených oblastí podnikání a zákazu vkládat zvláštní kategorie osobních údajů stíhají Zákazníka a jsou upraveny v článku 9 Obchodních podmínek. Uživatel, který obsah do Obchodu vkládá, je povinen si při tom počínat tak, aby Zákazník tyto povinnosti neporušil.
Porušení tohoto článku zakládá právo Provozovatele přístup Uživatele pozastavit a při podstatném nebo opakovaném porušení účet zrušit s okamžitou účinností.

6. Změna Podmínek užívání

Provozovatel je oprávněn tyto Podmínky užívání v přiměřeném rozsahu jednostranně změnit z důvodu změny právní úpravy, rozvoje Služby nebo změny podmínek na straně jeho dodavatelů. Změnu oznámí Uživateli na e-mail účtu nejméně 30 dní před nabytím účinnosti.
Uživatel je oprávněn změnu odmítnout a účet ke dni účinnosti změny zrušit, aniž by mu vznikla jakákoli sankce. Toto právo Provozovatel uvádí výslovně v souladu s § 1752 občanského zákoníku.
Nezruší-li Uživatel účet do dne účinnosti změny a užívá-li Administraci i po tomto dni, platí, že změnu přijal; na tento následek a na právo účet bez sankce zrušit jej Provozovatel v oznámení výslovně upozorní.
Do dne účinnosti změny se práva a povinnosti stran řídí zněním, které Uživatel přijal.

7. Trvání a zrušení účtu

Smlouva podle těchto Podmínek užívání se uzavírá na dobu neurčitou.
Uživatel je oprávněn účet kdykoli zrušit, bez uvedení důvodu a bez sankce. Žádost postačí zaslat na adresu saas@admin-base.cz; Provozovatel ji vyřídí bez zbytečného odkladu.
Je-li Uživatel jediným vlastníkem Obchodu, znamená zrušení jeho účtu současně výpověď smlouvy o poskytování Služby ohledně tohoto Obchodu podle článku 15 Obchodních podmínek. Obchod zůstává provozován do konce již uhrazeného období a poté nastupuje postup pro naložení s Daty podle článku 14 Obchodních podmínek. Převod Obchodu na jinou osobu Služba neumožňuje.
Provozovatel je oprávněn účet zrušit s výpovědní dobou 30 dní, a bez výpovědní doby při podstatném porušení těchto Podmínek užívání Uživatelem.
Zrušením účtu zaniká oprávnění podle článku 4. Nároky Zákazníka z Obchodních podmínek tím nejsou dotčeny.
Provozovatel je oprávněn uchovat po zákonem stanovenou dobu záznamy, jejichž uchování mu ukládá právní předpis, a záznamy o udělených souhlasech.

8. Odpovědnost

Administrace je Uživateli poskytována bez úplaty a ve stavu, v jakém je. Provozovatel neposkytuje Uživateli záruku dostupnosti Administrace.
Provozovatel neodpovídá Uživateli za újmu vzniklou v souvislosti s užíváním Administrace, ledaže ji způsobil úmyslně nebo z hrubé nedbalosti.
Omezení podle předchozího odstavce se neuplatní na újmu na přirozených právech člověka a dále v rozsahu, v jakém je nepřipouštějí kogentní ustanovení právních předpisů, zejména předpisů na ochranu spotřebitele; v tomto rozsahu se práva Uživatele podle § 2898 občanského zákoníku předem nevzdávají.
Tento článek se týká výhradně vztahu mezi Provozovatelem a Uživatelem podle těchto Podmínek užívání. Nároky Zákazníka z Obchodních podmínek se řídí článkem 13 Obchodních podmínek a tímto článkem nejsou nijak omezeny ani sníženy.
Uživatel odpovídá Provozovateli za újmu, kterou mu způsobí porušením článku 5.

9. Ochrana osobních údajů

Zpracování osobních údajů Uživatele jako osoby užívající Platformu popisují Zásady ochrany osobních údajů. Jde o informaci podle čl. 13 GDPR, nikoli o smlouvu; jejich přijetí se po Uživateli nevyžaduje.
Zpracování osobních údajů, které do Služby vkládají Zákazníci a jejich koncoví zákazníci, se řídí Smlouvou o zpracování osobních údajů, která je Přílohou č. 1 Obchodních podmínek. Uživatel, který není Zákazníkem, není její stranou.
Uživatel má právo podat stížnost u dozorového úřadu, kterým je Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, https://www.uoou.cz.

10. Doručování

Strany si doručují elektronickou poštou. Provozovatel doručuje na e-mailovou adresu uvedenou v účtu Uživatele; Uživatel odpovídá za její platnost.
Uživatel doručuje Provozovateli na adresu saas@admin-base.cz.
Zpráva se považuje za doručenou následující pracovní den po jejím odeslání, není-li prokázáno dřívější doručení.

11. Rozhodné právo a řešení sporů

Tyto Podmínky užívání se řídí právním řádem České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
Užívá-li Uživatel Administraci mimo rámec své podnikatelské činnosti, nejsou těmito Podmínkami užívání dotčena ani omezena jeho práva podle právních předpisů na ochranu spotřebitele.
Je-li Uživatel spotřebitelem, není volbou práva podle tohoto článku dotčena ochrana, kterou mu poskytují kogentní ustanovení práva státu jeho obvyklého bydliště, ani příslušnost soudu podle jeho bydliště. K mimosoudnímu řešení spotřebitelských sporů je příslušná Česká obchodní inspekce (ČOI), Štěpánská 44, 110 00 Praha 1, internetová adresa https://adr.coi.cz.

12. Závěrečná ustanovení

Závazným zněním těchto Podmínek užívání je znění v českém jazyce. Překlady do jiných jazyků jsou informativní; v případě rozporu má přednost české znění.
Je-li některé ustanovení těchto Podmínek užívání neplatné nebo neúčinné, nedotýká se to platnosti ostatních ustanovení. Neplatné ustanovení se nahradí ustanovením, jehož smysl se neplatnému ustanovení co nejvíce přibližuje.
Odchylná ujednání v Obchodních podmínkách mají ve vztahu k provozu Obchodu přednost před těmito Podmínkami užívání.

Zřídíte-li si Obchod sami, uzavíráte současně Obchodní podmínky a Smlouvu o zpracování osobních údajů, která je jejich Přílohou č. 1. Uživatel, který si žádný Obchod nezřídí, jimi vázán není.

Zobrazit Obchodní podmínky